辣蛋糕福岡生活手帖。辛いケーキの福岡生活手帖

在日本與日本人的結婚手續，真的是很麻煩又繁瑣。
繁瑣到可能想中途放棄！比起出國留學，考日本研究所，不相上下。

說起這麼多，由於每個國家所需要的文件不同，
因此請到自己要登記結婚的區役所網站查詢。

福岡市結婚
例如：福岡市博多区区役所可以親自到現場詢問，或打電話詢問。

然後現場就給了這張傳單。
福岡市網站有提供：

婚姻する場合には、婚姻届の提出が必要です。

１　提出書類（提出文件）
　婚姻届（届書は各区役所市民課、出張所にあります。）結婚的雙方手寫的婚姻申請書
　２０歳未満の方が婚姻する場合は父母（養父母）の同意が必要です。

２　届出期間（提出期間都可以）
　任意

３　届出窓口（提出期間都可以，需要在你們住的地方的區役所提出）
　本籍地、住所地又は一時滞在地の区役所市民課､出張所

４　届出人（提出人，結婚的2人，男方18歲以上，女方16歲以上）
　婚姻する２人（男性１８歳以上、女性１６歳以上）
（すべてが記載された届書を持参する場合は、当事者以外の方でも構いません。（委任状は不要です））

５　記入方法（填寫方法）
　・婚姻届に婚姻する２人の署名と押印（ゴム印不可）（婚姻申請書的2人的簽名與蓋印章）
　・２０歳以上（外国人の場合は成人）の証人２人の署名と押印（ゴム印不可）（20歲以上（外國人的話要成人）的證人2人的簽名與蓋印章，請找親朋好友當證人）
　・婚姻後どちらの氏（苗字）を名乗るかの選択（婚後決定要姓男女方一邊的姓）
　・新本籍地の設定（新戶籍地的設定）
　・現在の本籍地（現在戶籍地）
　・現在の住民登録地　　など、必要事項をすべて記入してください。（現在住在哪的登錄地址）

６　受付時間（受理時間）
　月曜～金曜　午前８時４５分～午後５時１５分（この時間以外は区役所守衛室で届書を受領します）
（週一～週五，8:45AM~17:15PM，這時間外可以去區役所警衛室索取婚姻申請書哦！）

７　休日（休假日）
　土曜、日曜、祝日、１２月２９日～１月３日（休日は区役所守衛室で届書を受領します）
（週六日，國定假日，１２月２９日～１月３日，休假日可以去區役所警衛室交出婚姻申請書哦！）

８　必要なもの（必要物品）
（１）届出人の印鑑（雙方印章）

（２）届出人の戸籍全部事項証明書または戸籍謄本（申請人雙方的證明書或戶籍謄本）
　※本籍地以外に届け出する方のみ
　（福岡市に本籍がある人同士が、本市内の区役所・出張所に婚姻届を提出するときは添付不要です）

（３）免許証、パスポートなど届出人の本人確認ができるもの（お持ちの方のみ）（駕照，護照等可以確認是本人的文件）

（４）健康保険の被保険者証（加入者のみ）（健康保險證）

（５）国民年金手帳（加入者のみ） （國民年金手冊）
　※ 未成年の方が婚姻する場合、父母の同意書

９　注意事項
　　外国人の場合は、届書以外に必要なものがあるため事前にご相談ください。
（外國人的情況，除了申請書以外，其餘要詢問當地區役所）

已在日本的台灣人所需要的文件簡單整理為：
①パスポート（護照）
②戸籍謄本（在台灣申請戶籍謄本以及翻譯本，可以自己翻譯加上蓋章以示負責。）
③在留カード（在留卡）
④婚姻届（結婚申請書）
⑤印鑑（印章）
⑥單身證明書（可以去當地領事館辦理，但博多區對台灣人很好，說不需要）

以上，與日本人的文件一起交到區役所，
你們就完成了日本的登記結婚了。
接著更難的是在留資格變更許可申請，也就是簽證的變更，比爬阿里山更難哦！